Nick y Charlie están enamorados. Finalmente han dicho esas tres pequeñas palabras, y Charlie casi ha convencido a su mamá de dejarlo pasar la noche en casa de Nick.
Está listo para llevar su relación al siguiente nivel… pero encontrar la confianza no es fácil. Y con Nick a punto de ir a la universidad el próximo año, las dudas sobre el futuro empiezan a rondarlos.